УкрРус

Лондон: пособие по выживанию для туристов

Лондон: пособие по выживанию для туристов

Лондон – интереснейший, красивейший город Европы, но вместе с тем – один из самых дорогих. «Обозреватель» попросил рассказать о том, как сравнительно недорого отдохнуть в столице Туманного Альбиона, гражданина Великобритании, преподавателя английского языка Пола Коутса (Paul Coates).

Предлагаем вашему вниманию статью господина Коутса, переведенную с языка оригинала. Оригинальный текст читайте ЗДЕСЬ.

Лондонский метрополитен

Прежде всего, купите карточку Oyster card (http://www.tfl.gov.uk). Вы можете купить ее в большинстве станций Лондонского метрополитена – в билетной кассе или с помощью специального автомата. Чтобы воспользоваться автоматом, необходимо коснуться его картой, поместить в него купюру, затем еще раз коснуться автомата картой. Это дешевле, чем при покупке билета в кассе, и намного проще.

Самая дешевая поездка обойдется в 1,90 фунтов, но в любом случае вам не придется платить больше, чем 8-10 фунтов в день: вы можете продолжать пользоваться метро, но это не будет стоить дороже.

На случай, если вы не знаете, как работает Лондонский метрополитен – он разбит на зоны. Зона 1 находится в центре города, зона 2 – вокруг нее, и так далее. Если вы – турист, вы практически никогда не выезжаете дальше зоны 2, многие даже не покидают зону 1. Чем большее количество зон вы используете, тем дороже это стоит.

Вы можете купить Travelcard на один день (за 6,60 фунтов для зоны 1 и 2, или за 7,30 для зоны 3). Если вы планируете воспользоваться метрополитеном, как минимум, три раза за один день, покупка такой карточки вполне оправдана. Вы не можете купить Travelcard на один день на Oyster card, но если вы планируете находиться в Лондоне пять и более дней, лучше взять карточку Travelcard на 7 дней, которую вы можете купить на Oyster card за 27,60 или 32,30 фунтов. Чтобы эти затраты окупились, вам необходимо воспользоваться метрополитеном 11 раз за 7 дней.

Таким образом, для однодневного путешествия по Лондону берите Travelcard; для 5-7-дневного пребывания – карту Travelcard на 7 дней в Oyster. Выглядит довольно просто. Конечно, если вы не планируете пользоваться метрополитеном часто, а просто гулять по городу, в таком случае, возможно, вам следует просто взять Oyster и пользоваться ею в нормальном режиме.

Это все о Лондонском метрополитене. Добавлю, что Oyster card работает и для автобусов, но я уверен, что поездки на автобусе не включены в TubeTravelcard. Одна поездка обходится в 1,30 фунтов, хотя, вероятно, вы не захотите воспользоваться автобусом, поскольку достаточно сложно узнать маршруты их передвижения, не узнав об этом заблаговременно на сайте, в отличие от метрополитена.

И еще одно замечание по поводу путешествий. Если вы планируете другие поездки по Великобритании на поезде или автобусе, постарайтесь купить билеты предварительно через интернет, иначе они обойдутся намного дороже.

Железнодорожная система Великобритании – ужасна в отношении цен, поэтому вы должны определиться с билетами заранее. Для этого существуют три варианта: зайти на Национальный железнодорожный сайт (http://www.nationalrail.co.uk), воспользоваться National Express (http://www.nationalexpress.com) для автобусных поездок. Но для начала попробуйте Megabus (http://uk.megabus.com), где доступны самые дешевые поезда и автобусы.

Зайдите на все три сайта, прежде чем купить билет, но сделайте это заранее – чем больше времени остается до поездки, тем дешевле билеты.

Куда пойти

Если вы хотите посетить обычные туристические достопримечательности, возьмите London Pass (http://www.londonpass.com). Здесь вы можете получить бесплатный доступ к таким местам, плюс скидку на другие вещи. В общем, если вы хотите увидеть лондонский Тауэр, Вестминстерское аббатство, собор Святого Павла, замок Виндзор и т.д., вам стоит приобрести London Pass. В таком случае вы сэкономите значительную сумму.

Я рекомендую взять билет на 2 дня (за 59 фунтов) или на 3 дня (за 72 фунта или за 67 фунтов по специальному предложению) и «втиснуть» все эти достопримечательности в эти 2-3 дня. В таком случае вы сэкономите больше всего, а оставшиеся дни вы сможете посвятить другим достопримечательностям, не предусмотренным в билете.

Если вы покупаете билет на 3 дня, вы просто должны посмотреть две или три крупных достопримечательности в день, причем вы также экономите деньги. Существует лимит того, что вы можете увидеть (80 фунтов в день, в соответствии с ценой входного билета), но вы не сможете достичь этого лимита, если вы осматриваете только две или три достопримечательности в день. Кроме того, «день» - это календарный день, поэтому постарайтесь посетить первую достопримечательность как можно раньше. Например, на сайте сказано, что если вы «начали пользоваться билетом в 16 часов в понедельник, понедельник считается как первый день использования вашего билета».

Вам следует купить билет онлайн, а затем забрать его в The Britain & London Visitor Centre (подробнее об этом читайте на сайте). Вы можете приобрести билет с помощью Travelcard для использования в Лондоне, но я не стал бы этого рекомендовать: просто купите отдельно Oyster card(смотрите выше).

Вам следует использовать ваш 2-3-дневный билет не с первого же дня прибытия, но и не в самом конце вашего пребывания в Лондоне.

Среди других достопримечательностей Лондона, не предусмотренных в билете, обратите внимание на Camden Town (http://wikitravel.org/en/London/Camden). Это прекрасное место, шумное, многолюдное, с множеством сумасшедших магазинов и интересных блюд. Оно стоит того, чтобы его увидеть.

Лондонское колесо обозрения, London Eye (http://www.londoneye.com) также не включено в перечень достопримечательностей программы LondonPass, но если вы собираетесь посетить его (признаюсь, все, приезжающие в Лондон, так и поступают, я также советую посетить его, хотя это и довольно дорого), вам просто необходимо купить билет онлайн. Его можно купить онлайн за 16,74 фунтов. В противном случае вам, возможно, придется выстоять в очереди и заплатить за билет дороже.

Стоит также отметить, что если вы имеете намерение посетить художественные выставки или музеи, большинство из них в Лондоне являются совершенно бесплатными. Возле Трафальгарской площади находится Национальная галерея, Национальная портретная галерея и Британский музей – все они являются бесплатными (за исключением некоторых экспозиций). Есть и другие бесплатные музеи.

Лондон – очень большой город, который просто невозможно описать в одной статье. Поэтому я рекомендую зайти на сайт Wikitravel, чтобы получить более подробную информацию.

Где и что купить

Чтобы определиться с ценами, я использую этот сайт: http://www.tesco.com, поскольку я не живу там. Вы можете посетить супермаркет сети Tesco (это крупнейшая в Великобритании сеть супермаркетов, наряду с Sainsbury's и Asda). Кроме того, вы можете найти небольшие супермаркеты в разных частях Лондона.

Товары «собственной марки», как правило, дешевле, чем товары других марок (если на упаковке стоит логотип Tesco), но, находясь в супермаркете, вы можете проверить цены самостоятельно.

Хлеб, который продается в Великобритании, очень отличается от украинского. Как правило, это большие квадратные и нарезанные буханки. Обычно буханка хлеба весит 800 грамм и стоит порядка 0,60-1,40 фунтов, в зависимости от марки и качества хлеба. Таким образом, хлеб стоит немного дороже, чем в Украине, но и буханки почти в два раза больше.

Что касается начинки для бутербродов. Ветчина обойдется в 0,70-2,40 фунтов за 100 граммов, опять же, в зависимости от качества. Проще всего купить сразу упаковку. Более мелкие магазины не имеют гастрономических отделов. Обычно они продают ветчину в небольших упаковках по 150 граммов.

Что касается сыра, то вы захотите, чтобы он был нарезан, как ветчина. Как правило, сыр продается большими кусками, а не в нарезанном виде. Если вам повезет, вы можете найти отдел гастрономии, чтобы нарезать его, но в центральной части Лондона это будет достаточно сложно. Вы можете взять плавленный сыр по цене порядка 0,50 фунтов за 100 граммов или более дорогой настоящий чеддер.

Если вам нужен майонез, найти его в небольших упаковках будет затруднительно. Обычно он продается в больших банках. Но вы можете найти бутылки объемом 250 мл для приготовления бутерброда. Цена на него варьируется от 0,80 до 2,00 фунтов.

Таким образом, теоретически вы можете потратить порядка 4 фунтов на хлеб, ветчину, сыр и майонез на приготовление нескольких бутербродов. Это действительно дешевле, чем в кафе, которые зачастую очень дорогие – как и в Киеве.

Стоит также запомнить, что в Великобритании вы можете сэкономить значительную сумму, делая много покупок одновременно – другими словами, «навалом». В Украине не существует подобной системы, но будьте готовы к ней, находясь в Британии. Покупка одной вещи за один раз может обойтись дороже.

Вода. Покупайте больше воды– так будет дешевле. Приведу пример. Вы можете купить бутылку минеральной воды Evian объемом 0,75 л в сети супермаркетов Tesco за 0,83 фунта, но 2-литровая бутылка обойдется в 0,84 фунта (или даже дешевле, если вы покупаете 2 двухлитровые бутылки). Tesco продают двухлитровые бутылки питьевой воды всего по 0,16 фунтов, что дешевле, чем в Киеве.

Если вам нужна минеральная вода, она обойдется дороже. Если вы действительно хотите сэкономить на воде, у вас есть два варианта: пойти в магазин в начале вашего путешествия и купить сразу упаковку воды на следующие несколько дней, или купить одну бутылку воды, а затем просто наполнять ее водопроводной водой, поскольку водопроводная вода в Великобритании, в основном, пригодна для питья.

Если вам нужна газированная вода, вы можете найти ее, но она менее популярна, чем вода без газа – люди в Великобритании просто не пьют ее.

И еще один совет. Супермаркеты типа Boots и Tesco имеют специальные предложения для обедов: полуфабрикаты бутербродов, воду в бутылках, чипсы, шоколад, фрукты и т.д. Цены достаточно приемлемые, так что это может быть неплохим вариантом замены собственноручных бутербродов. Не настолько дешево, но требует меньшей подготовки.

Где и что поесть

Я уже упоминал о покупке продуктов питания. Если вы хотите поесть вне дома, самые дешевые места для этого такие: а) фаст-фуд (McDonald's, BurgerKing, KFC, Subway – последний готовит для вас сэндвичи, так что я думаю, это намного лучше, чем остальные). Или – б) китайские буфеты в Чайнатауне «ешь все, что хочешь» (all-you-can-eat) (http://wikitravel.org/en/London/Leicester_Square).

Выйдите на станции и перейдите дорогу: вы в Чайнатауне. Немного пройдите и поверните направо, и просто исследуйте площадь вокруг Gerrard Street– там есть много ресторанов, предлагающих китайскую пищу или имеющих буфеты «ешь все, что хочешь». В них вы платите одну цену и едите столько, сколько хотите – правда, это лучше всего подходит для людей с избыточным весом, но это по-прежнему очень дешево.

Цена обычного «ешь все, что хочешь» - порядка 6 фунтов (без учета напитков), но качество очень различается в зависимости от ресторана, так что будьте внимательны. Пабы – хорошее место для дешевой британской пищи. Там за основное блюдо вы можете заплатить 7-10 фунтов. Есть еще и другие варианты, так что просто подумайте, какую пищу вы предпочитаете, и наведите справки в интернете.

Где остановиться

Вы можете остановиться в отеле, их очень много, причем не всегда лучшего качества. Если вы хотите переночевать дешевле, есть два хороших варианта: хостел (http://www.hostelworld.com) или сеть отелей наподобие Travelodge (http://www.travelodge.co.uk). Хостелы очень отличаются по цене и качеству, поэтому внимательно читайте информацию на сайте.

Вы можете снять место в Лондоне всего за 10 фунтов – столько же, сколько будет стоит ночь в хостеле, но в комнате с другими людьми. Чт же касается Travelodge, то это простая, но достаточно хорошая сеть одинаковых гостиниц. Кроме того, они предоставляют прекрасные цены, если вы бронируете номер заблаговременно. Поэтому я советовал бы рассмотреть оба варианта, прежде чем сделать свой выбор.

Иногда Travelodge могут быть даже дешевле, чем хостелы, но намного более комфортными. Есть и другие сети отелей, но мне пришлось побывать только в Travelodge.

Конечно, я не могу рассказать в одной статье обо всем, поэтому читайте Wikitravel (http://wikitravel.org/en/London). Это превосходный ресурс информации для туристов.

Присоединяйтесь к группам "Обозреватель Путешествия" на Facebook и VKontakte, следите за обновлениями!

Автор:
Тема:
Наши блоги